Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[26]
Semovenda est igitur voluptas, non solum ut recta
sequamini, sed etiam ut loqui deceat frugaliter. possumusne ergo in vita summum bonum dicere, cum id1 ne
in cena quidem posse videamur? Quo modo autem
philosophus loquitur?2 “Tria genera cupiditatum,3 naturales et necessariae,45 naturales et6 non necessariae, nec
naturales nec necessariae.”789 primum divisit ineleganter;10
duo enim genera quae erant, fecit tria. hoc est non
dividere, sed frangere. qui haec didicerunt, quae ille
contemnit, sic solent: “Duo genera cupiditatum, naturales11 et inanes, naturalium duo, necessariae et non necessariae.” confecta res esset.12 vitiosum est enim in
dividendo partem in genere numerare.
1 cum id cum igitur V quod Bentl.
2 loquitur p.20, 12 sqq.
3 frange re Qui R; frangere Qui (fr. ex corr. m. alt.; quid primitus fuerit, cognosci nequit; ad Qui, quo vocab. novae paginae initium fit, in marg. superiore adscript. est: al' Qui si diceret cupiditatum esse duo genera, naturales et inanes, Naturalium quoque item duo necessarias et non necessarias confecta res esset) N; tangere Qui V
4 naturales et necessariae om. R
5 et non necessarie A2R et necessariae A1 et non necessarias V, (as ab alt. m. in ras.) N; et in necessarias BE
6 et necessariae A2 et necessarias A1BENV
7 nec naturales nec necessariae om. BE
8 n
typographyec naturales R
9 nec necessariae A, nec necessarias N (as ex corr. m. alt.), V; et necessarias (superscr. nec super et, e super as) R
10 ineleganter ineliganter A negliganter R
11 didicerunt ... naturales (u. 10) om. R
12 esset ARN essent BE est V
M. Tulli Ciceronis scripta quae manserunt omnia, fasc. 43. de Finibus Bonorum et Malorum. M. Tullius Cicero. Th. Schiche. Leipzig. Teubner. 1915.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.